Exemples d'utilisation de "действиях" en russe avec la traduction "дії"

<>
Подробная информация о ненадлежащих действиях * Детальна інформація про неналежні дії *
Балет в двух действиях "Щелкунчик" Балет на 2 дії "Лускунчик"
Лирическая комедия в двух действиях. Лірична комедія на дві дії.
Мистическая драма в двух действиях. Містична драма на 2 дії.
Балет-феерия в двух действиях. Балет-феєрія на дві дії.
действиях (бездействии) и руководить ими. дії (бездіяльність) і керувати ними.
Издаётся декларация о действиях фригольдеров. Видається декларація про дії фригольдерів.
Сатирическая комедия в двух действиях. Сатирична комедія на 2 дії.
Лирические сцены в трех действиях Ліричні сцени на 3 дії
"Сегодня мы говорим о действиях" титушек ". "Сьогодні ми говоримо про дії" тітушок ".
Комедия в двух действиях "Очень женатый таксист" Комедія на дві дії "Занадто одружений таксист"
Действие разворачивается во вселенной "Покемона". Дії розгортаються у всесвіту "Покемонів".
Добро пожаловать в Европейское Действие! Ласкаво просимо до Європейської Дії!
• составления протокола о процессуальном действии; • ознайомлюватися з протоколом процесуальної дії;
Сервис электронных петиций в действии. Сервіс електронних петицій в дії.
Взгляните на конструктор в действии! Подивіться на конструктор у дії!
Цензура в действии от СБУ. Цензура в дії від СБУ.
Это пресловутая декоммунизация в действии. Це горезвісна декомунізація в дії.
Выездная бригада врачей в действии Виїзна бригада лікарів в дії
Код доступа к регистрационному действию Код доступу до реєстраційної дії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !