Exemples d'utilisation de "действует" en russe
Traductions:
tous469
діє137
діють49
діяли41
діяти34
діяла31
діючий19
діяв17
чинний10
діючі10
діяло9
діючих9
діюча8
діємо7
діючою6
функціонує5
дійте5
чинним5
працюють4
працює4
чинного4
діючими4
дій3
дійові3
дійсний3
діючим3
чинними3
працювало2
є2
існує2
діючого2
діючої2
дійова2
чинною2
чинні2
дійовими2
чинну2
діючи2
який діяв1
працювала1
працювали1
чинності1
діятимуть1
функціонують1
діятиме1
чинна1
чинне1
діючу1
існуючої1
діючій1
чинному1
діючому1
При кафедре действует криминалистическая лаборатория.
На кафедрі функціонує криміналістична лабораторія.
В районе действует 6 народных самодеятельных коллективов.
В районі працюють 6 народних самодіяльних колективів.
На элеваторе действует сертифицированная лаборатория.
На елеваторі працює сертифікована лабораторія.
В колледже действует система дистанционного обучения.
В університеті працює система дистанційного навчання.
Она действует эффективно лишь при реальном воспроизводстве.
Вона успішно функціонує лише при реальному відтворенні.
Горнолыжный комплекс "Плай" действует с 2007 года.
Гірськолижний комплекс "Плай" працює з 2007 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité