Exemples d'utilisation de "делиться" en russe avec la traduction "ділимося"

<>
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
А мы с любовью делимся. А ми з любов'ю ділимося.
Делимся с вами новогодним настроением! Ділимося з вами новорічним настроєм!
Делимся с вами небольшим фотоотчетом Ділимося з Вами невеликим фотозвітом
Обучаемся сами и делимся опытом Вчимося самі і ділимося досвідом
Делимся информацией, опытом и контактами. Ділимося інформацією, досвідом та контактами.
Мы делимся историей нашего бренда. Ми ділимося історією нашого бренду.
А еще мы делимся новостями А ще ми ділимося новинами
Делимся рецептом приготовления долмы в мультиварке. Ділимося рецептом приготування долми в мультиварці.
Пишем коменты, делимся в социальных сетях! Пишемо коменти, ділимося у соціальних мережах!
Делимся ли мы вашими персональными данными? Чи ділимося ми вашими персональними даними?
С кем мы делимся вашей информацией З ким ми ділимося вашими даними
Именно поэтому мы делимся своими рекомендациями: Саме тому ми ділимося своїми рекомендаціями:
Мы делимся данными со следующими партнерами: Ми ділимося даними з наступними партнерами:
Делимся с вами всеми нашими достижениями. Ділимося з вами усіма нашими досягненнями.
Мы также с удовольствием делимся нашим опытом. Ми також із задоволенням ділимося нашим досвідом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !