Exemples d'utilisation de "делиться" en russe
Traductions:
tous320
поділяються57
ділиться57
діляться51
поділяється31
ділимося17
поділяють17
ділитися12
діліться11
ділилася8
поділитися7
поділявся6
поділялися4
ділився4
ділилися3
поділися3
ділитись3
ділюся3
розподіляються3
розділена2
поділялася2
поділялось2
складалася1
поділилися1
поділяли1
поділялись1
складався1
розподілявся1
ділимось1
ділись1
поділіться1
складається1
розділяється1
підрозділяється1
поділятися1
передавати1
ділились1
всі1
підрозділяються1
Производственный капитал делиться на основной и оборотный.
Виробничі фонди поділяються на основні та оборотні.
Нет закона, запрещающего делиться такого рода информацией.
Не існує закону, який забороняє передавати інформацію.
Я люблю читать и делиться впечатлениями от прочитанного.
Любили читати разом, ділились враженнями від прочитаного.
Возможность делиться материалами с другими пользователями
Можливість ділитись матеріалами з іншими користувачами
Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями.
Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями.
Возможность делиться понравившимся треком с друзьями
Можливість ділитися вподобаним треком з друзями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité