Exemples d'utilisation de "деятельности" en russe avec la traduction "діяльність"
Найти порядок лицензирования туроператорской деятельности.
Отримання ліцензії на туроператорську діяльність.
Соавтор законопроекта "О полиграфологической деятельности"
Співавтор законопроекту "Про поліграфологічну діяльність"
Художественно - эстетическое (посредством театрализованной деятельности).
художньо - естетичний розвиток (театралізована діяльність).
регулируются Законом Украины "О волонтерской деятельности";
регулюються Законом України "Про волонтерську діяльність";
"О лицензировании туроператорской и турагентской деятельности".
(50) туроператорська та турагентська діяльність ".
Общая информация о депозитарной деятельности Индустриалбанка:
Загальна інформація про депозитарну діяльність Індустріалбанку:
законодательство о курортах и рекреационной деятельности.
законодавства про курорти та рекреаційну діяльність.
способствует распространению информации о волонтерской деятельности;
сприяє поширенню інформації про волонтерську діяльність;
Расскажите о деятельности Кирилло-Мефодиевского братства.
Відомості про діяльність Кирило-Мефодіївського братства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité