Exemplos de uso de "деятельности" em russo com tradução "діяльність"

<>
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
заслушивает отчеты о деятельности Администрации. заслуховує звіти про діяльність канцелярії.
Найти порядок лицензирования туроператорской деятельности. Отримання ліцензії на туроператорську діяльність.
Расскажите о вашей преподавательской деятельности. Розкажіть про вашу викладацьку діяльність.
Легко читать отчеты о деятельности Легко читається звіти про діяльність
Отчет о деятельности - CzechTrade Offices Звіт про діяльність - CzechTrade Offices
информация об услугах, деятельности, партнерах. інформація про послуги, діяльність та партнерів.
Соавтор законопроекта "О полиграфологической деятельности" Співавтор законопроекту "Про поліграфологічну діяльність"
Художественно - эстетическое (посредством театрализованной деятельности). художньо - естетичний розвиток (театралізована діяльність).
Информация о запланированной деятельности филиалов Інформація про заплановану діяльність філій
и ЗУ "Об архитектурной деятельности". та ЗУ "Про архітектурну діяльність".
• Закон Украины "О волонтерской деятельности": • Закон України "Про волонтерську діяльність":
регулируются Законом Украины "О волонтерской деятельности"; регулюються Законом України "Про волонтерську діяльність";
"О лицензировании туроператорской и турагентской деятельности". (50) туроператорська та турагентська діяльність ".
Общая информация о депозитарной деятельности Индустриалбанка: Загальна інформація про депозитарну діяльність Індустріалбанку:
законодательство о курортах и рекреационной деятельности. законодавства про курорти та рекреаційну діяльність.
Отчет о нефинансовой деятельности UniCredit Bank. Звіт про нефінансову діяльність UniCredit Bank.
способствует распространению информации о волонтерской деятельности; сприяє поширенню інформації про волонтерську діяльність;
Расскажите о деятельности Кирилло-Мефодиевского братства. Відомості про діяльність Кирило-Мефодіївського братства.
О деятельности Тиция известно очень мало. Про діяльність Тіція відомо дуже мало.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.