Exemples d'utilisation de "длительная" en russe avec la traduction "тривале"
Traductions:
tous150
тривалий25
тривалого16
тривала15
тривалої14
тривале13
тривалі12
тривалу11
довгий10
тривалих5
тривалому4
довго3
довготривалий3
довготривале2
тривалою2
тривалим2
довгострокова1
це тривала1
тривало1
довгостроково1
довгі1
довготривалу1
довготривалій1
довготривалому1
довгому1
неймовірно багато1
довготривалих1
тривалими1
довгих1
Длительное погружение таким смартфонам противопоказано.
Тривале занурення таким смартфонам протипоказано.
Длительное вдыхание запыленного, загрязненного воздуха;
Тривале вдихання запиленого, забрудненого повітря;
Его длительное применение увеличивает риск переломов.
Його тривале застосування збільшує ризик переломів.
Это обеспечивает длительное существование планетной системы.
Це забезпечує тривале існування планетної системи.
Исключите длительное вертикальное или сидячее положение.
Виключіть тривале вертикальне або сидяче положення.
Программное криоконсервирование и длительное хранение биоматериала
Програмне кріоконсервування та тривале зберігання біоматеріалу
Длительное сохранение сперматозоидов при помощи анабиоза
Тривале збереження сперматозоїдів за допомогою анабіозу
Длительное психоэмоциональное перенапряжение, постоянные стрессовые ситуации;
Тривале психоемоційне перенапруження, постійні стресові ситуації;
4) длительное вынужденное однообразное положение тела;
4) тривале вимушене одноманітне положення тіла;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité