Exemples d'utilisation de "документом" en russe avec la traduction "документ"

<>
Классный журнал является государственным нормативно-финансовым документом. Класний журнал - державний нормативно-фінансовий документ.
Принятая на рассмотрение рукопись считается конфиденциальным документом. Будь-який поданий рукопис розглядається як конфіденційний документ.
Документ изъят, начато уголовное дело. Документ вилучено, розпочато кримінальну справу.
"Пульс" публикует этот документ целиком. "Коментарі" публікують цей документ повністю.
Документ пронумерован как 131-ый. Документ пронумерований як 131-й.
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Оператор только дорабатывает сформированный документ. Оператор лише доопрацьовує сформований документ.
Документ принят с некоторыми поправками. Документ прийнято з деякими поправками.
Документ обнародован на сайте ВР. Документ опубліковано на сайті ВР.
Этот документ подается в оригинале. Цей документ надається в оригіналі.
Только данный документ можно легализировать. Тільки даний документ можна легалізувати.
Документ, который подтверждает родственную связь. Документ, що підтверджує родинні зв'язки.
В сущности - это ОДИН документ. По суті - це один документ.
Посмотреть этот документ на Scribd Подивитися цей документ на Scribd
Документ направлен на пресечение рейдерства. Документ спрямований на припинення рейдерства.
Паспортный документ иностранца с переводом. Паспортний документ іноземця з перекладом.
нормативно-технический документ товарной позиции; нормативно-технічний документ товарної позиції;
A4 черно-белый текстовый документ A4 чорно-білий текстовий документ
Прочитайте документ и выполните задание. Прочитайте документ і виконайте завдання.
позаботьтесь, чтобы Ваш документ запомнился; подбайте, щоб Ваш документ запам'ятався;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !