Exemples d'utilisation de "доставьте" en russe avec la traduction "доставили до"

<>
Ее доставили в детскую больницу. Її доставили до дитячої лікарні.
Поэтому малыша полицейские доставили в больницу. Тож малюка поліцейські доставили до лікарні.
Пострадавшего доставили в больницу г. Днепра. Постраждалого доставили до лікарні м. Дніпра.
Правонарушителя доставили в Павлоградский отдел полиции. Правопорушника доставили до Павлоградського відділу поліції.
Мужчину доставили в Киевский отдел полиции. Чоловіка доставили до Нікопольського відділу поліції.
С.Краснова доставили в реанимацию - "Азов" С.Краснова доставили до реанімації - "Азов"
Парня оперативно доставили в больницу Покровска. Хлопця оперативно доставили до лікарні Покровська.
Злоумышленника задержали и доставили в местный участок. Зловмисника затримали і доставили до місцевого відділку.
Их доставили в городскую больницу и прооперировали. Їх доставили до міської лікарні та прооперували.
Злоумышленников сразу задержали и доставили в полицию. Зловмисників одразу затримали та доставили до поліції.
Его доставили в Днепропетровск, где успешно прооперировали. Його доставили до Дніпропетровська, де успішно прооперували.
В.Постного доставили в Апелляционный суд на "скорой" В.Постного доставили до Апеляційного суду на "швидкій"
Ранены 9 человек, пострадавшие доставлены в горбольницу Артемовска. Поранено дев'ятьох осіб, постраждалих доставили до лікарні Артемівська.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !