Exemples d'utilisation de "древней" en russe avec la traduction "стародавніх"

<>
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Палеоантропы) и древних неоантропов (См. Палеоантропи) і стародавніх неоантропов (Див.
Жилища древних меотов были турлучные. Житла стародавніх меотів були турлучні.
Религиозно-мифологические представления древних египтян. Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян.
завоевателя факел древних боевых игр. завойовника факел стародавніх бойових ігор.
Транслитерация тетраграмматона у древних авторов Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів
Кетцаль - священная птица древних майя. Кетцаль - священний птах стародавніх майя.
Перу - страна древних индейский цивилизаций. Перу - країна стародавніх індіанський цивілізацій.
Гробницами также являются многие древние курганы. Гробницями також є багато стародавніх кургани.
Высота древних руин достигает одиннадцати метров. Висота стародавніх руїн сягає одинадцяти метрів.
От древних кольчатых червей произошли членистоногие. Від стародавніх кільчастих хробаків відбулися членистоногі.
Также отыскали более 250 древних захоронений. Також відшукали більше 250 стародавніх поховань.
Это симбиоз древних этнических направлений "[31]. Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів "[31].
Поэтому состав древних оловянных бронз разнороден. Тому склад стародавніх олов'яних бронз різнорідний.
Амон - бог солнца у древних египтян. Амон - бог сонця у стародавніх єгиптян.
Все они хранят тайны древних манускриптов. Всі вони зберігають таємниці стародавніх манускриптів.
Талантливость, активность и подвижность древних греков. талановитість, активність та рухливість стародавніх греків.
Время не жалеет древних архитектурных сооружений. Час не шкодує стародавніх архітектурних споруд.
За стенами древних городов размещались некрополи. За стінами стародавніх міст розміщувалися некрополі.
Его заимствовано христианством из древних культов. Він запозичений християнством із стародавніх культів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !