Exemples d'utilisation de "единства" en russe
единства и многообразия социокультурного процесса.
Єдність та різноманітність соціокультурного процесу.
укрепление "морально-политического единства" общества.
зміцнення "морально-політичної єдності" суспільства.
Они собирались пройти маршем в поддержку единства Украины.
Вони мали намір провести марш за єдність України.
Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.
Проповідував відновлення єдності християнської Церкви.
"Фантастическое ощущение единства, радости и братства.
"Фантастичне відчуття єдності, радощів та братерства.
Пропагандировал идею славянского единства, поддерживал панславизм.
Пропагував ідею слов'янської єдності, підтримував панславізм.
Обеспечение технологического единства транспортно-складского процесса.
Забезпечення технологічної єдності транспортно-складського процесу.
Источник любви - противоречие отделенности и единства.
Джерело любові - протиріччя віддаленості і єдності.
Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства.
Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité