Exemples d'utilisation de "завершенные" en russe avec la traduction "завершені"
Traductions:
tous356
завершено86
завершив79
завершена27
завершила25
завершити24
завершені21
завершили14
завершить11
завершене10
закінчено10
завершений8
закінчив7
завершеною4
завершився3
завершивши3
завершило3
була завершена2
завершеним2
завершите2
завершіть2
закінчити2
завершать1
завершеного1
завершених1
завершилося1
завершилися1
закінчені1
поєдинку завершився1
завершує1
завершуємо1
завершимо1
завершення1
Выделяются боковые раскреповки, завершённые треугольными фронтонами.
Виділяються бічні раскреповки, завершені трикутними фронтонами.
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками.
Раскреповки фасадів завершені антаблементом і аттиками.
Скульптуры предположительно были завершены А. Попелем.
Скульптури ймовірно були завершені А. Попелем.
Поисково-спасательная операция на месте ЧП завершена.
Пошуково-рятувальні роботи на місці ДТП завершені.
Испытания бронетранспортёра были завершены в 2004 году.
Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році.
Не завершены дискуссии ученых-исследователей о Памире.
Не завершені дискусії науковців-дослідників про Памір.
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками [6].
Раскреповки фасадів завершені антаблементом і аттиками [6].
Поисково-спасательные работы на месте аварии завершены.
Пошуково-рятувальні роботи на місці катастрофи завершені.
Ветви креста завершены высокими волнистой формы фронтонами.
Рамена хреста завершені високими хвилястої форми фронтонами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité