Exemples d'utilisation de "зависим" en russe avec la traduction "залежними"

<>
Крестьяне становятся зависимыми от феодалов. Селяни стають залежними від феодалів.
А два - зависимыми категориями: идзио (наур. А два - залежними категоріями: ідзіо (наур.
установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными; визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними;
Зависимыми от этих четырёх букв: Wi-Fi. Залежними від цих чотирьох букв: Wi-Fi.
Около 2 000 000 людей являлись зависимыми. Близько 2 000 000 людей були залежними.
Свыше 2 000 000 человек были наркотически зависимыми. Понад 2 000 000 чоловік були наркотично залежними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !