Exemples d'utilisation de "заканчивая" en russe avec la traduction "закінчуємо"

<>
Ряд снова заканчиваем двумя изнаночными. Ряд знову закінчуємо двома виворітними.
Заканчиваем вязать рукав - часть 3: Закінчуємо в'язати рукав - частина 3:
Заканчиваем регистрацию торговой марки Xroom. Закінчуємо реєстрацію торгової марки Xroom.
Основные работы завершены, заканчиваем детали. Основні роботи завершені, закінчуємо деталі.
Заканчиваем нашу экскурсию в городе Чигирин. Закінчуємо нашу екскурсію в місті Чигирин.
Заканчиваем ряд одним столбиком с накидом. Закінчуємо ряд одним стовпчиком з накидом.
Сейчас мы заканчиваем проектирование Дворца спорта. Зараз ми закінчуємо проектування Палацу спорту.
Заканчиваем год еще одной приятной новостью! Закінчуємо рік ще однією приємною новиною!
Заканчиваем сплав недалеко от с. Раковец. Закінчуємо сплав поряд із с. Раківець.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !