Exemples d'utilisation de "заменой" en russe avec la traduction "заміни"

<>
4 Подготовка к замене проводки 4 Підготовка до заміни проводки
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
Insert Переключение режима вставки / замены Insert Перемикання режиму вставки / заміни
4 - Дверца для замены сита 4 - Дверцята для заміни сита
электромонтажа систем и замены сантехники; електромонтажу систем і заміни сантехніки;
Условное обозначение такой замены - R307G. Умовне позначення такої заміни - R307G.
аккумуляторы смартфонов для замены iphone акумулятори смартфонів для заміни iphone
максимальное удобство процесса замены подшипников; максимальну зручність процесу заміни підшипників;
• потребовать замены товара на комплектный: • вимагати заміни товару на комплектний:
Большая половина спецавтомобилей требует замены. Більша половина спецавтомобілів потребує заміни.
Порядок устранения (замены) дефекта (узла). Порядок усунення (заміни) дефекту (вузла).
Поддержка регулярных выражений Поиска / Замены. Підтримка регулярних виразів Пошуку / Заміни.
Рассмотрите также возможность замены маршрутизатора. Розгляньте також можливість заміни маршрутизатора.
возможность замены неэффективного частного партнера; можливість заміни неефективного приватного партнера;
Интегрирование с помощью замены переменной. Інтегрування з допомогою заміни змінної.
Иные причины для замены имплантов Інші причини для заміни імплантів
Замены избежала лишь 1 марка. Заміни уникла лише 1 марка.
Порядок замены кулачкового патрона электродрели Порядок заміни кулачкового патрона електродрилі
Новый андроид телефон Huawei замена батареи Новий андроїд телефон Huawei заміни батареї
Подготовка к замене столешницы своими руками Підготовка до заміни стільниці своїми руками
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !