Ejemplos del uso de "занятиями" en ruso

<>
mostrar
Отец умело руководил занятиями сына. Батько вміло керував заняттями сина.
Перерыв между занятиями - 15 минут. Перерви між заняттями - 15 хвилин.
Лекционный материал закрепляется практическими занятиями. Лекційний матеріал закріплюється практичними заняттями.
Укреплять иммунитет занятиями спортом и закаливанием. Зміцнювати імунітет заняттями спортом і загартовуванням.
Черный чай пьют перед занятиями спортом. Чорний чай п'ють перед заняттями спортом.
Музыкальными занятиями первоначально руководил его отец. Музичними заняттями спочатку керував його батько.
Основными занятиями были земледелие и торговля. Головними заняттями було землеробство і торгівля.
За занятиями ребят следят опытные инструктора. За заняттями хлопців стежать досвідчені інструктори.
Главными занятиями определялись труд и молитва. Головними заняттями визначалися праця і молитва.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Их основным занятием было солеварение. Їх основним заняттям було солеваріння.
Занятия ведутся по 11 факультетам: Навчання проводиться на 11 факультетах:
Возможность задавать вопросы тренеру вне занятий Можливість задавати питання тренеру поза заняттями
Отличился при занятии аула Ахульго. Відзначився при занятті аулу Ахульго.
Занятие игорным бизнесом Статья 204. Зайняття гральним бізнесом Стаття 204.
Комфорт при движении, занятии спортом Комфорт при русі, заняттях спортом
Приглашаем на бесплатное пробное занятие! Запрошуємо на безкоштовный пробний урок!
К его занятиям готовились старательно. До її уроків готувались старанно.
Анализ и самоанализ проведенного занятия. Аналіз і самоаналіз проведеного уроку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR