Exemples d'utilisation de "занятия" en russe avec la traduction "заняття"

<>
afficher
КМИ возобновили занятия в Киеве КМІ відновили заняття в Києві
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
музыкально-терапевтические и досуговые занятия; музично-терапевтичні і дозвільні заняття;
Занятия проходят в гостиной Дворковича. Заняття проходять у вітальні Дворковича.
Выделенная территория для занятия спортом. Виділена територія для заняття спортом.
Занятия по совершенствованию навыков произношения. Заняття з покращення навичок вимови.
Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом; Самостійні заняття фізичними вправами, спортом;
занятия с психологом, реабилитологом, логопедом; заняття з психологом, реабілітологом, логопедом;
Факультативные занятия для домашнего использования Факультативні заняття для домашнього використання
Основные занятия - земледелие, садоводство, скотоводство; Основні заняття - землеробство, садівництво, скотарство;
Профильные занятия проводятся педагогами-предметниками. Профільні заняття проводять педагоги-предметники.
Проводит занятия на устройстве "Кипарис" Проводить заняття на пристрої "Кипарис"
Скифы: расселение, занятия, духовный мир. Скіфи: розселення, заняття, духовний світ.
Занятия проходят по удобным графикам. Заняття проходять за зручним графіком.
Приглашаю вас посетить мои занятия. Запрошую вас відвідати мої заняття.
Тематические занятия для расширения кругозора. Тематичні заняття для розширення світогляду.
теоретические и лабораторно-практические занятия; теоретичні та лабораторно-практичні заняття;
Возможны дистанционные занятия по Skype. Доступні дистанційні заняття в Skype.
Включает риски занятия любительским спортом. Включає ризики заняття аматорським спортом.
Занятия проводились во вторую смену. Заняття проходили у другу зміну.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger