Exemples d'utilisation de "западные" en russe avec la traduction "західного"
Traductions:
tous332
західний60
західного36
західної36
західні36
західна33
західній30
західному26
західних19
західне14
західну13
західним12
західними10
західною4
найзахіднішою1
захід1
найзахідніший1
Выпуск "Западного мира" неоднократно откладывался.
Випуск "Західного світу" неодноразово відкладався.
Противостояние "западного" гномика и отечественного "пугала".
Протистояння "західного" гномика і вітчизняного "лякала".
Архитектура интерьеров западного вестибюля достаточно лаконична.
Архітектура інтер'єрів західного вестибюля досить лаконічна.
усиливает Калининград для блокировки западного подкрепления;
посилює Калінінград для блокування західного підкріплення;
Победа сделала римлян хозяевами Западного Средиземноморья.
Перемога зробила римлян господарями Західного Середземномор'я.
Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья.
Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя.
Реанимобиль "Электрон" для госпиталя Западного региона
Реанімобіль "Електрон" для госпіталю Західного регіону
Ибадан являлся административным центром Западного региона.
Ібадан був адміністративним центром Західного регіону.
создана карта прогнозов нефтегазоносности Западного Узбекистана.
створена карта прогнозів нафтогазоносності Західного Узбекистану.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité