Exemplos de uso de "запрещала" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 забороняє19 забороняють8 забороняли7 забороняти7 заборонний7 забороняв2 заборонного2 забороняла1 забороняло1 заборонити1 заборонено1 заборонили1 який забороняє1 заборонений1 що забороняє1 заборонних1

mostrar

В Греции православная церковь запрещала кремацию. У Греції православна церква забороняла кремацію.

67 - Тингол запрещает использование квэнья. 67 - Тінгол забороняє використання квенья.

Врачи пока запрещают их транспортировку. Лікарі поки забороняють їх транспортувати.

Папы римские безуспешно запрещали арбалет. Папи римські безуспішно забороняли арбалет.

запрещать реализацию партий фасованного товара; забороняти реалізацію партій фасованого товару;

Проезд на запрещающий свет светофора Проїзд на заборонний світло світлофора

Султан по политическим соображениям запрещал унию. Султан з політичних міркувань забороняв унію.

Проезд запрещающего показания светофора запрещается. Проїзд заборонного показання світлофора забороняється.

Подсознание запрещало вновь браться за стакан. Підсвідомість забороняло знову братися за стакан.

Никто не может тебе что-либо запрещать. Вам ніхто не може що-небудь заборонити.

В Великобритании запрещают рекламу сигарет на телевидении. В Англії заборонено рекламу цигарок по телебаченню.

Во Франции запрещают слишком худых моделей. У Франції заборонили занадто худих моделей.

Нет закона, запрещающего делиться такого рода информацией. Не існує закону, який забороняє передавати інформацію.

Автобус выехал на запрещающий сигнал светофора. Автобус виїхав на заборонений сигнал світлофора.

Закон, запрещающий дискриминацию инвалидов (1999 г.); Закон, що забороняє дискримінацію інвалідів (1999);

Обгон при наличии запрещающих знаков Обгін при наявності заборонних знаків

Запрещает ли Сетевой этикет флейм? Чи забороняє мережевий етикет флейми?

Запрещают определённые действия (например, разворот); Забороняють певні дії (наприклад, розворот);

Их публичные мероприятия постоянно запрещали; Їх публічні заходи постійно забороняли;

исключительное право разрешать или запрещать: виключне право дозволяти або забороняти:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS