Exemplos de uso de "заявителям" em russo
Traduções:
todos40
заявника14
заявники6
заявників5
заявником4
заявник3
заявнику3
заявникам3
заявниці1
заявниками1
разрешений заявителям на производство геотермальной энергии;
дозволів заявникам на виробництво геотермальної енергії;
Всем заявителям настоятельно рекомендуется подавать GRE
Всім заявникам настійно рекомендується подавати GRE
Мероприятие организовано в противовес предыдущим заявителям.
Захід організований на противагу попереднім заявникам.
Сторону заявителей представлял адвокат Иван Павлов.
Сторону заявників представляв адвокат Іван Павлов.
обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем;
огляд основних альтернатив, розглянутих заявником;
Отклоняет остальные требования заявителей относительно справедливой сатисфакции.
Відхилено інші вимоги заявниці щодо справедливої сатисфакції.
договоров между авторами, изобретателями, заявителями.
договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
Признает заявление приемлемым относительно всех остальных заявителей;
Оголошує заяву прийнятною стосовно всіх інших заявників;
Заявитель защищался топором, который оказался под рукой.
Заявник захищався сокирою, що трапилася під рукою.
Дать возможность заявителю прокомментировать данное решение.
Дати можливість заявнику прокоментувати дане рішення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie