Exemples d'utilisation de "заядлый" en russe

<>
"Босфорский Марадона" и заядлый расист. "Босфорський Марадона" і затятий расист.
По данным ФБР, Могилевич заядлый курильщик. За даними ФБР, Могилевич завзятий курець.
Бринн - заядлый поклонник группы Дэйва Мэтьюса. Брінн - затятий шанувальник групи Дейва Метьюса.
Армен Алчиан - заядлый игрок в гольф. Армен Алчиан - завзятий гравець у гольф.
Герман Хан является заядлым охотником. Герман Хан є завзятим мисливцем.
Половина добровольцев была заядлыми курильщиками. Половина добровольців була завзятими курцями.
Ахо всю жизнь был заядлым рыболовом. Аго все життя був завзятим рибалкою.
После войны Джимбо стал заядлым охотником. Після війни Джимбо став завзятим мисливцем.
Местные жители считают ребёнка заядлым шалуном. Місцеві жителі вважають дитину завзятим пустуном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !