Exemples d'utilisation de "звёзды" en russe

<>
afficher
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Как мы наблюдаем нейтронные звезды? Як може виникнути нейтронна зірка?
Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.
Звезды располагались сразу за Сатурном. Зорі розташовувалися відразу за Сатурном.
Influence marketing - рекомендации от звезды. Influence marketing - рекомендації від зірки.
"Эти ракушки похожи на маленькие кусочки звёзды". "Ці мушлі схожі на маленькі частинки зірок".
Белые карлики, нейтронные звезды, пульсары. Білі карлики, нейтронні зорі, пульсари.
Звёзды не меркнут. - Калининград, 1982. Зірки не тьмяніють. - Калінінград, 1982.
Солнце и звезды окружены газовыми атмосферами. Сонце і зорі оточені газовими атмосферами.
Абонемент № 2 "Звезды, зажженные гением"... Абонемент № 2 "Зірки, запалені генієм"....
Эти звёзды называют звёздами главной последовательности. Ці зорі називають зорями головної послідовності.
Зажигаем звезды в виртуальном пространстве Запалюємо зірки у віртуальному просторі
В этот момент светимость звезды уменьшается. В цей час світність зорі зменшується.
"Спитцер" запечатлел первые звезды Вселенной "Спітцер" зняв перші зірки Всесвіту
Звезды различаются между собой цветом, блеском. Зорі відрізняються між собою кольором, блиском.
Звезды телесериалов получили награды "Эмми" Зірки телесеріалів отримали нагороди "Еммі"
Выставка-конкурс "Под сиянием рождественской звезды" Виставка-конкурс "За світлом Різдвяної зорі"
Красной Звезды, медалями, югославским орденом. Червоної Зірки, медалями, югославським орденом.
Красные гиганты - это огромные холодные звезды. Червоні гіганти - це величезні холодні зорі.
Тебе нравится смотреть на звезды? Ви любите дивитися на зірки?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger