Exemplos de uso de "значительным" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos521 значно208 значні62 значна48 значних43 значний31 значну26 значне20 значним13 значного12 значної10 значними10 значною8 набагато6 значній6 суттєво5 істотно2 значна кількість1 значніше1 великій1 значному1 незначні1 є значними1 великі1 найзначніші1 суттєвими1 великих1 значущих1

mostrar

ДТП привело к значительным повреждениям электровоза. ДТП призвело до значних пошкоджень електровозу.

Пользовался значительным успехом как портретист. Мав значний успіх як портретист.

Это обернется значительным подорожанием электроэнергии. Це обернеться значним подорожчанням електроенергії.

Бесспорно, роман Кулиша был значительным событием. Безперечно, роман Куліша був значною подією.

Такие галактики значительным суммарным вращательным моментом обладают. Такі галактики мають значний сумарний обертальний момент.

Христиновка стала значительным хлебным рынком. Христинівка стала значним хлібним ринком.

Значительным событием является знакомство с Клариссой. Значною подією стає знайомство з Кларисой.

Вудсток 2002 года был значительным. Вудсток 2002 року був значним.

Убыток, нанесённый институту, был очень значительным. Збиток, нанесений інституту, був дуже значним.

Характерные паводки со значительным подъемом уровней. Характерні паводки зі значним підйомом рівнів.

Вот три способа (со значительным перекрытием): Ось три способи (зі значним перекриттям):

Мезозойская эра ознаменовалась значительным наступанием морей. Мезозойська ера ознаменувалася значним наступанням морів.

Реки республики обладают значительным гидроэнергетическим потенциалом. Річки республіки володіють значним гідроенергетичним потенціалом.

Львов остаётся значительным индустриальным центром Украины. Львів залишається значним індустріальним центром України.

XVI ст. Острог был значительным центром науки. XVI ст. Острог був значним центром науки.

Значительным культурным переворотом является введение единой письменности. Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності.

В 1983 году язык подвергся значительным изменениям. У 1983 році мова піддався значним змінам.

Значительным числом представлены адвентивные виды - 13,3%. Значним числом представлені адвентивні види - 13,3%.

Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.

Потери сербской армии были значительны. Втрати сербської армії були значні.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS