Exemples d'utilisation de "зову" en russe avec la traduction "звали"

<>
Как звали коня Тараса Бульбы? Як звали коня Тараса Бульби?
Справочно: убийцу звали Самуил Шварцбард. Довідково: вбивцю звали Самуїл Шварцбард.
Этого искреннего христианина звали Николай. Цього щирого християнина звали Микола.
Её старшую сестру звали Молли. Її старшу сестру звали Моллі.
Ее звали Синь, его - Вир. Її звали Синь, його - Вир.
Английского журналиста звали Уинстон Чёрчилль. Англійського журналіста звали Вінстон Черчилль.
Его внука тоже звали Иваном. Його онука також звали Іваном.
Теперь ее звали Энне Бурда. Тепер її звали Енне Бурда.
Мать писательницы также звали Мадлен; Матір письменниці також звали Мадлен;
Теперь его звали Мухаммед Асад. Тепер його звали Мухаммед Асад.
Следующую неофициальную жену звали Венера. Таку неофіційну дружину звали Венера.
Его героя звали Чарльз Каммингс. Його героя звали Чарльз Каммінгс.
Преступника звали Иэн Дэвид Лонг. Стрілка звали Іен Девід Лонг.
Так часто звали странствующих монахов. Так часто звали мандрівних ченців.
Их звали Лаурин и Клемент. Їх звали Лаурін і Клемент.
Его супругу звали Нина Григорьевна. Його дружину звали Ніна Григорівна.
Девочки обычно звали её Грэмс. Дівчатка зазвичай звали її Гремс.
Ранее ее звали Ольга Питерс. Раніше її звали Ольга Пітерс.
Звали его Тимофеем Антоновичем Бакулиным. Звали його Тимофієм Антоновичем Бакуліним.
Тогда его звали Евгений Слуцкер. Тоді його звали Євген Слуцкер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !