Exemples d'utilisation de "зона" en russe

<>
Для посетителей создана комфортная зона ожидания. Для відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Вокруг сел сельсовета создана лесопарковая зона. Навколо сіл сільради створено лісопаркову зону.
Разделение инвентаря по зона применения, цветовое кодирование. Розділення інвентарю за зонами застосування, кольоровим кодуванням;
Для удобства посетителей обустроена комфортная зона ожидания. Для зручності відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Зона метрополии Брюсселя поделена на 3 уровня. Зону метрополії Брюсселя поділено на 3 рівні.
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
Отдельная обеденная зона 3 hotels Окрема обідня зона 3 hotels
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
На подиуме устанавливается обеденная зона. На подіумі встановлюється обідня зона.
Терраса для загара, зона отдыха Тераса для засмаги, зона відпочинку
Душевая зона с водонепроницаемой шторкой Душова зона з водонепроникною шторкою
Комфортная креативная зона для клиентов Комфортна креативна зона для клієнтів
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Интересная и инновационная зона Экспо Цікава та інноваційна зона Експо
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !