Exemples d'utilisation de "зона" en russe avec la traduction "зони"

<>
Для посетителей создана комфортная зона ожидания. Для відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
Для удобства посетителей обустроена комфортная зона ожидания. Для зручності відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
• Санитарно-защитных и охранных зон; · санітарно-захисні та охоронні зони;
Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ). Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ).
Плазмолифтинг одной зон (по показаниям) Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях)
Австрия входит в зону Шенген. Австрія входить до зони Шенген.
Двухдневный тур в Чернобыльскую зону Дводенний тур до Чорнобильської зони
Как одеться в Зону Отчуждения? Як одягатися до Зони Відчуження?
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Музыкальная сцена, игровые зоны, лакомства; музична сцена, ігрові зони, ласощі;
Адресная книга Чернобыльской зоны отчуждения. Адресна книга Чорнобильської зони відчуження.
Делаем патио для зоны отдыха Робимо патіо для зони відпочинку
зоны инженерной и транспортной инфраструктур; зони інженерної та транспортної інфраструктур;
Раздельный климат-контроль 2 зоны Роздільний клімат-контроль 2 зони
Рефлекторный массаж воротниковой зоны (15мин.) Рефлекторний масаж комірцевої зони (15хв.)
Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"
Зоны проведения процедур медового массажа. Зони проведення процедур медового масажу.
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Новые многоэтажки или зеленые зоны? Нові багатоповерхівки чи зелені зони?
Массаж воротниковой зоны 20 110 Масаж комірцевої зони 20 110
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !