Exemples d'utilisation de "играл" en russe avec la traduction "відіграє"

<>
Авансовый платеж играет двойную роль. Авансовий платіж відіграє подвійну роль.
Бухгалтерский учёт играет подчинённую роль. Бухгалтерський облік відіграє другорядну роль.
Немаловажную роль играет и укладка. Важливу роль відіграє і укладання.
Важную роль играет обрабатывание маслин. Важливу роль відіграє обробка маслин.
Подбор персонала играет немаловажную роль. Підбір персоналу відіграє важливу роль.
Турция играет важную геополитическую роль. Туреччина відіграє важливу геополітичну роль.
Немаловажную роль играет и рисунок. Важливу роль відіграє і малюнок.
Немаловажную роль играет обработка звука. Важливу роль відіграє обробка звуку.
Он играет роль "хиросимской кухни". Він відіграє роль "хіросімської кухні".
Первоначальное состояние волос играет особую роль. Первинний стан волосся відіграє особливу роль.
Автоматика для дистилляции играет важное значение. Автоматика для дистиляції відіграє важливе значення.
Какую роль в организме играет марганец? Яку роль в організмі відіграє марганець?
Также немаловажную роль играет технологическое оборудование. Також важливу роль відіграє технологічне обладнання.
играет не последнюю роль в ценообразовании. відіграє не останню роль в ціноутворенні.
И здесь определяющую роль играет конкуренция. І тут визначальну роль відіграє конкуренція.
Какую роль общение играет в обществе? Яку роль відіграє комунікація в суспільстві?
ее развития играет, па паш взгляд. її розвитку відіграє, па паш погляд.
Какую роль играет психолог в киберспорте? Яку роль відіграє психолог у кіберспорті?
Здесь большую роль играет щедрость организации. Тут велику роль відіграє щедрість організації.
Исключительную роль при этом играет медитация. Виняткову роль при цьому відіграє медитація.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !