Beispiele für die Verwendung von "избирательной" im Russischen
Übersetzungen:
alle95
виборчих16
виборчий13
виборчого11
виборчі10
виборче9
виборча8
виборчим6
вибірково5
виборчу4
виборчої3
виборчою2
виборчому2
центральна виборча1
територіальних виборчих1
вибіркового1
вибіркова1
виборчій1
вибіркове1
Принцип гласности и открытости избирательной кампании.
Принцип гласності та відкритості виборчої кампанії.
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ".
оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
парламентские выборы - заседание окружной избирательной комиссии
парламентські вибори - засідання окружної виборчої комісії
Депутаты избираются по пропорциональной избирательной системе.
Депутати обираються за пропорційною виборчою системою.
их подписи скрепляются печатью избирательной комиссии.
їхні підписи скріплюються печаткою виборчої комісії.
российско-украинские отношения, избирательные кампании.
російсько-українські відносини, виборчі кампанії.
Особенно опасно было освещать избирательную кампанию.
Особливо небезпечно було висвітлювати виборчу кампанію.
Результаты голосования в избирательном округе Nupaky
Результати голосування у виборчому окрузі Nupaky
Избирательная комиссия города зарегистрировала 8 кандидатов.
Центральна виборча комісія зареєструвала 8 кандидатів.
Областная избирательная комиссия завершила прием документов от кандидатов.
В територіальних виборчих комісіях завершився прийом документів кандидатів.
Следует избегать избирательного, политически мотивированного правосудия.
Слід уникати вибіркового, політично мотивованого правосуддя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung