Exemples d'utilisation de "извержение вулкана" en russe

<>
В Италии прошло извержение вулкана Везувий. В Італії пройшло виверження вулкана Везувій.
Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии. Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки;
Извержение вулкана на острове Ява. Вибух вулкану на острові Ява.
1906 - извержение вулкана Везувий опустошает Неаполь. 1906 - виверження вулкана Везувій спустошує Неаполь.
В 79 г. произошло извержение вулкана Везувий. У 79 році відбулося виверження вулкану Везувію.
В Японии началось извержение вулкана Асо. У Японії почалося виверження вулкану Сінмое.
На Филиппинах произошло извержение вулкана Майон. На Філіппінах почалося виверження вулкана Майон.
Извержение вулкана Келуд началось вечером 13 февраля. Виверження вулкан Келуд почалося увечері 13 лютого.
Извержение вулкана Этна превращает город в развалины. Виверження вулкана Етна перетворює місто на руїни.
Извержение вулкана Локон на индонезийском острове Сулавеси. Виверження вулкану Сопутан на індонезійському острові Сулавесі.
Извержение вулкана стало самым сильным за десятилетие. Нинішнє виверження вулкана - найсильніший за десятиліття.
Возможно, весь остров покрыло извержение вулкана. Можливо, весь острів покрило виверження вулкана.
3 июня в Гватемале произошло извержение вулкана Фуэго. У Гватемалі 3 червня почалося виверження вулкана Фуего.
В 1883 году произошло извержение вулкана Кракатау. У 1883 р. тут вибухнув вулкан Кракатау.
Извержение Йеллоустонского вулкана грозит всему человечеству. Виверження Єллоустонского вулкана загрожує всьому людству.
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Извержение прекращается с окончанием выхода сопутствующего газа. Виверження припиняється із закінченням виходу супутнього газу.
Изображение вулкана в режиме On-line (рус.) Зображення вулкана у режимі On-line (рос.)
Последнее извержение Котопахи датируется 1877 годом. Останнє виверження Котопахи датується 1877 роком.
У подножия вулкана живут примерно 500 000 индонезийцев. Біля підніжжя вулкана живуть приблизно 500 000 індонезійців.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger