Exemples d'utilisation de "известна" en russe avec la traduction "відомого"

<>
повторение известного с несущественными изменениями; повторення відомого з несуттєвими змінами;
Выберите камин от известного бренда < Виберіть камін від відомого бренду <
Ошеломляющие рассказы известного военного тележурналиста. Приголомшливі оповіді відомого військового тележурналіста.
Отец Оскара Кольберга, известного этнографа. Батько Оскара Кольберга, відомого етнографа.
Отец известного документалиста Марселя Офюльса. Батько відомого режисера-документаліста Марселя Офюльса.
дополнения уже известного существенными элементами; доповнення вже відомого суттєвими елементами;
Сын известного скрипача Яна Кубелика. Син відомого скрипаля Яна Кубеліка.
Сын известного раввина Адольфа Йеллинека. Син відомого равина Адольфа Єллінека.
Брат известного фотографа Гэри Меерсона. Брат відомого фотографа Гері Меєрсона.
Ученица известного портретиста Осипа Браза. Учениця відомого портретиста Осипа Браза.
Ученик известного тополога Р. Фокса. Учень відомого тополога Р. Фокса.
Продолжение известного детектива "Петровка, 38". Продовження відомого детектива "Петровка, 38".
Неизвестное об известном - г. Новомосковск Невідоме про відомого - м. Новомосковськ
Основателем известного бренда был Энцо Феррари. Засновником відомого бренду був Енцо Феррарі.
Что известного о трилогии "Властелин колец"? Що відомого про трилогію "Володаря перснів"?
Сын известного итальянского тренера Джузеппе Матерацци. Син відомого італійського тренера Джузеппе Матерацці.
Сестра известного деятеля Коминтерна Павла Мифа. Сестра відомого діяча Комінтерну Павла Міфа.
НВ рассказывает о жизни известного мошенника. НВ розповідає про життя відомого шахрая.
Оригинальность состоит в отсутствии имитации известного. Оригінальність полягає у відсутності імітації відомого.
Старший брат известного кинопродюсера Алена Сарда. Старший брат відомого кінопродюсера Алена Сарда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !