Beispiele für die Verwendung von "изготавливалась" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Такая посуда изготавливалась на заказ. Такий посуд виготовлявся на замовлення.

Основа знака изготавливалась из платины. Основа знаку виготовлялася з платини.

Медаль "Золотая Звезда" изготавливалась из золота. Орден "Золота Зірка" виготовлений із золота.

Посуда изготавливалась на гончарном круге. Посуд виробляли на гончарному крузі.

Для СССР изготавливалась специальная двухдверная модификация. Для СРСР виготовлялась спеціальні дводверні модифікації.

Сама награда изготавливалась из латуни. Сама нагорода виготовлялася з латуні.

Изготавливалась из посеребренного оксидированного томпака. Виготовлялася з посрібленого оксидованого томпака.

Изготавливалась в специальных деревянных формах. Виготовлялася в спеціальних дерев'яних формах.

Изготавливалась из мрамора, бронзы, терракоты, дерева. Виготовлялася з мармуру, бронзи, теракоти, дерева.

Колодка изготавливалась из серебра с позолотой. Колодка виготовлялася із срібла з позолотою.

Опалубка выступов изготавливалась из металлических щитов. Опалубка виступів виготовлялася з металевих щитів.

Изготавливалась из томпака с нанесением позолоты. Виготовлялася з томпаку з нанесенням позолоти.

Медаль, диаметром 28 мм, изготавливалась из серебра. Медаль була діаметром 27 міліметрів і виготовлялася з срібла.

Крышка моторно-трансмиссионного отделения изготавливалась методом штамповки. Кришка моторно-трансмісійного відділення виготовлялася методом штампування.

Первая изготавливалась из серебра, вторая из латуни. Перша виготовлялася зі срібла, друга з латуні.

Изготавливается из конусообразных металлических трубок. Виготовляється з конусоподібних металевих трубок.

Центрифуга изготавливается в настольном исполнении. Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.

Копии "Брамитов" изготавливались и в Финляндии. Копії "Брамітов" виготовлялися і у Фінляндії.

Георгия, но изготавливался из серебра. Георгія, але виготовлявся з срібла.

Номерные знаки изготавливаются из металла. Номерні знаки виготовляють з металу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen