Exemplos de uso de "излагать" em russo

<>
Следователь продолжает излагать фабулу ", - обозначил юрист. Слідчий продовжує викладати фабулу ", - сказав адвокат.
излагать свое мнение и отстаивать его. висловлювати свою думку та захищати її.
Умение логично и доказательно излагать свои мысли. Вміння логічно та послідовно викладати свої думки.
Миролюбов так излагает обстоятельства находки: Миролюбов так викладає обставини знахідки:
Излагайте сведения ясно, понятно, лаконично. Викладайте відомості ясно, зрозуміло, лаконічно.
Похожие идеи излагал и Ганс Гюнтер. Схожі ідеї висловлював і Ганс Гюнтер.
Суть работы излагают, разделяя материал на разделы. Суть звіту викладають, розділяючи матеріал на розділи.
Внутренняя часть излагает философские проблемы. Внутрішня частина викладає філософські проблеми.
Педагогическое кредо: "Посредственный учитель излагает. Педагогічне кредо: "Посередній учитель викладає.
Повесть обстоятельно излагает ход событий. Повість докладно викладає хід подій.
Первая глава излагает католические принципы экуменизма. Перша глава викладає католицькі принципи екуменізму.
Третья книга излагает основы сферической геометрии. Третя книга викладає основи сферичної геометрії.
Сестра короля излагает ему свою волю. Сестра короля викладає йому свою волю.
Эту же точку зрения излагает и Татищев. Цю же точку зору викладає й Татищев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.