Sentence examples of "изменений" in Russian

<>
show all
Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді
Семёрка лидеров осталась без изменений. Сімка лідерів залишилася без змін.
внесение изменений в тендерную документацию; внесення змін до тендерної документації;
Используйте свой мозг для изменений. Використайте свій мозок для зміни.
Существенных скачков или изменений нет. Істотних стрибків чи змін немає.
внесение изменений в антикоррупционную программу. Внесення змін до антикорупційної програми.
Изменений в лейкоцитарной формуле нет. Зміни лейкоцитарної формули не виявлено.
ЭКГ скрининг ишемических изменений миокарда ЕКГ- скринінг ішемічних змін міокарда
регистрация изменений в учредительные документы. реєстрація змін до установчих документів.
Влияние изменений в доходе на потребление. Вплив зміни у доході на споживання.
Регламент турнира не претерпел изменений. Регламент турніру не зазнав змін.
• внесение изменений в амортизационную политику. * Внесення змін до амортизаційну політику.
Очевидно, ледник раскололся из-за климатических изменений. Очевидно, льодовик розколовся через кліматичні зміни.
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
Внесение изменений в концепцию разрабатываемого логотипа. Внесення змін до концепції розробляється логотипу.
Уменьшенные мочки (возникают из-за возрастных изменений) Зменшені мочки (виникають через вікові зміни)
Хочешь изменений - стань их частью. Хочеш змін - стань їх частиною.
опротестование решений, внесение изменений в заявку; оскарження рішень, внесення змін до заявки;
Минарет сохранился почти без изменений. Мінарет зберігся майже без змін.
Договор о внесении изменений в Заявление-Договор Договір про внесення змін до Заяви-Договору
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download