Ejemplos del uso de "изменяются" en ruso
Traducciones:
todos87
змінюється33
змінюються13
змінювався8
змінювалася7
змінюватися7
змінювалося3
змінювалась2
змінювалися2
змінюватись2
мінливої2
зміненого1
зміну1
змінювали1
змінилися1
змінюваним1
змінних1
змінювана1
змінюючись1
пропорциональности (цены изменяются пропорционально количеству денег);
пропорційності (ціни змінюються пропорційно кількості грошей);
Ставки (расценки) авторского вознаграждения обычно изменяются.
Ставки (розцінки) авторської винагороди зазвичай змінюються.
При экспонировании изменяются физико-химические свойства материала.
При експонуванні змінюються фізико-хімічні властивості матеріалу.
Да, когнитивные функции изменяются с течением времени.
Так, когнітивні функції змінюються з плином часу.
Население Вологды постоянно изменялось, трансформировалось.
Населення Вологди постійно змінювалося, трансформувалося.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad