Exemples d'utilisation de "изменяя" en russe avec la traduction "змінювати"
Traductions:
tous56
змінює13
змінювати12
зраджує6
змінюють6
змінюємо2
змінним2
зраджував2
зміна2
змінити2
змінюючи2
із змінним1
змінюйте1
зрадив1
зраджувала1
змінювали1
змінювало1
зраджувати1
утверждать, изменять и дополнять Конституцию РСФСР;
стверджувати, змінювати і доповнювати Конституцію РСФРР;
Традиционные СМИ вынуждены изменять привычный формат.
Традиційні ЗМІ змушені змінювати звичний формат.
Без согласия абонента изменять параметры маршрутизации.
Без згоди Абонента змінювати параметри маршрутизації.
Психоделические вещества могут изменять мышление человека.
Психоделічні речовини можуть змінювати мислення людини.
Приложение сможет изменять состояние подключения к сети.
Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.
Мнение аудитории можно формировать, изменять и корректировать.
Думку аудиторії можна формувати, змінювати й коригувати.
Общество имеет право изменять размер уставного фонда.
Товариство має право змінювати розмір статутного капіталу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité