Exemples d'utilisation de "изменённая" en russe avec la traduction "змінена"

<>
изменена укладка боеприпасов в корпусе. змінена укладка боєприпасів в корпусі.
Ходовая часть была немного изменена. Ходова частина була трохи змінена.
Вершина сопки значительно изменена земляными работами. Вершина сопки значно змінена земляними роботами.
База шаблонов может быть изменена злоумышленником. База шаблонів може бути змінена зловмисником.
Природа Восточноевропейской равнины значительно изменена человеком. Природа Східноєвропейської рівнини значно змінена людиною.
Изменена техника смешивания текстур с тенями. Змінена техніка змішування текстур з тінями.
Тогда же была изменена решетка радиатора. Тоді ж була змінена решітка радіатора.
Изменена конструкция досылателя и противооткатных устройств. Змінена конструкція досильника і противідкатних пристроїв.
Цветовая гамма орнамента может быть изменена. Колірна гама орнаменту може бути змінена.
Поэтому 24 сентября тактика СНО была изменена. Тому 24 вересня тактика СНО була змінена.
В 1920 г. изменена на Королевы Ядвиги. У 1920 р. змінена на Королеви Ядвіги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !