Exemplos de uso de "имелось" em russo

<>
Также имелось три поддерживающих ролика. Також було три підтримуючих ролика.
На банкнотах имелось пять восковых печатей. На банкнотах мав п'ять воскових печаток.
Ее население имелось занятием и маленькой торговлей. Її населення існувало ремеслом та дрібною торгівлею.
Имелось металлургическое и гончарное производство [9]. Малося металургійне і гончарне виробництво [3].
Имелось два руля, установленных тандемом. Було два штурвали, встановлених тандемом.
Под венчиком имелось размытое красное кольцо. Під вінчиком було розмите червоне кільце.
Кроме того, имелось два ручных огнетушителя. Крім того, було два ручних вогнегасника.
В селе имелось 3 водяные мельницы. В селі було три водяні млини.
В селе имелось 6 торговых лавок. В селі було 12 торгових лавок.
В разделе имелось 5 избранных статей. В розділі було 5 вибраних статей.
Но в форте имелось всего 60 орудий. Але в форті було всього 60 гармат.
Также имелось 315 км заграждений колючей проволоки. Також було 315 км загороджень колючого дроту.
На данном тракте имелось несколько караван-сараев. На цьому тракті було кілька караван-сараїв.
Несколько мостов имеется через Которосль. Кілька мостів є через Которосль.
Имелись аптека, санэпидстанция, два медпункта. Були аптека, санепідемстанція, два медпункти.
Все имеющиеся дороги - грунтового покрытия. Усі наявні дороги - ґрунтового покриття.
Это неполный список имеющихся достоинств. Це неповний список наявних достоїнств.
Имеется интернет-версия газеты (сокращённая). Мається інтернет-версія газети (скорочена).
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Месторождения бурого угля имеются повсеместно. Родовища бурого вугілля маються повсюдно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.