Ejemplos del uso de "императорский" en ruso

<>
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе. Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
Окончил Императорский Санкт-Петербургский университет. Закінчив Імператорський Санкт-Петербурзький університет.
В 75 евнухом попал в императорский дворец. 75 року євнухом потрапив до імператорського палацу.
Экспозиция "Императорский дом Романовых сегодня" Виставка "Імператорський Будинок Романових сьогодні"
Императорский дворец Бельведер в Вене. Імператорський палац Бельведер у Відні.
Императорский пингвин гнездится в холодной среде. Імператорський пінгвін гніздиться в холодному середовищі.
поблизости был основан Императорский охотничий заказник. поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник.
Начался откровенный аукцион за императорский престол. Розпочався відвертий аукціон за імператорський престол.
(По другим данным, Императорский Санкт-Петербургский университет). (За іншими даними, Імператорський Санкт-Петербурзький університет).
К востоку от них расположен Императорский пруд. На сході від них розташовано Імператорський ставок.
Окончил Токийский Императорский университет в 1918 году. Закінчив Токійський Імператорський університет у 1918 році.
C 1784 г вправлен в Императорский скипетр. З 1784 р. вправлений в Імператорський скіпетр.
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.
Пострадала также и Императорская Резиденция. Постраждала також і Імператорська Резиденція.
Закон об Императорском доме / / Викитека. Закон про Імператорський дім / / Вікіджерела.
Императорские военно-морские силы (нем. Імператорські військово-морські сили (нім.
Великий был коронован императорской короной? Великий був коронований імператорською короною?
Служба в Российском Императорском Флоте Служба в Російському Імператорському Флоті
Иисус Христос и императорская чета. Ісус Христос та імператорське подружжя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.