Exemples d'utilisation de "импортом" en russe avec la traduction "імпорт"

<>
импорт так называемого "давальческого" сырья; імпорт так званої "давальницької" сировини;
Импорт полимеров и томатной пасты Імпорт полімерів і томатної пасти
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Возможность производить импорт списка редиректов. Можливість робити імпорт списку редиректів.
В январе возрастет импорт карбамида. В січні зросте імпорт карбаміду.
Импорт (объемы, география, основные импортеры) Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери)
Внешнеэкономические контракты (экспорт и импорт) Зовнішньоекономічні контракти (експорт та імпорт)
Улучшен импорт из формата dxf Покращено імпорт із формату dxf
Автоматический импорт данных - Beauty Pro Автоматичний імпорт даних - Beauty Pro
Греция увеличивает импорт египетского чеснока Греція збільшує імпорт єгипетського часнику
Модуль: Импорт товаров из YML Модуль: Імпорт товарів з YML
Импорт / экспорт базы сохранённых страниц. Імпорт / експорт бази збережених сторінок.
Импорт электроэнергии составил менее 1% - Герус Імпорт електроенергії склав менше 1% - Герус
Бразилия также ввела квоту на импорт. Бразилія також ввела квоту на імпорт.
Экспорт, импорт и редактирование PDF-файлов. Експорт, імпорт і редагування PDF-файлів.
В PHPMyAdmin перейдите в меню "Импорт". У PHPMyAdmin перейдіть до меню "Імпорт".
Импорт делается при помощи XLS файла. Імпорт робиться за допомогою XLS файлу.
Таможенное оформление при ввозе груза (импорт) Митне оформлення при ввезенні вантажу (імпорт)
экспорт, импорт фронтов работ оборудования ГТК експорт, імпорт фронтів робіт обладнання ГТК
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !