Ejemplos del uso de "инструментами" en ruso

<>
Знакомство с духовыми и ударными инструментами. Варіант для духових та ударних інструментів.
Игры с инструментами К. Орфа. ігри з інструментами К. Орфа;
Не оснащены никакими дополнительными инструментами. Не обладнані ніякими додатковими інструментами.
Психодиагностические методики называют измерительными инструментами. Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами.
Умею пользоваться всеми необходимыми инструментами. Вмію користуватися всіма необхідними інструментами.
блокфлейта с другими инструментами (18) блокфлейта з іншими інструментами (18)
Все манипуляции проводятся стерильными инструментами. Всі маніпуляції проводяться стерильними інструментами.
блокфлейта с другими инструментами (19) блокфлейта з іншими інструментами (19)
Кларнет (ы) с другими инструментами Кларнет (и) з іншими інструментами
Мэнни с инструментами любят его навещать. Менні з інструментами люблять його відвідувати.
Иногда рабочие пользовались и инструментами хозяина. Іноді робітники користувалися й інструментами хазяїна.
Удаляем налет и бактерии тонкими инструментами. Наліт і бактерії видаляються тонкими інструментами.
3) укомплектование необходимыми инструментами для монтажа 3) укомплектування необхідними інструментами для монтажу
Ящик для инструментов с отрегулированными инструментами. Ящик для інструментів з налагодженими інструментами.
Кларнет (ы) с другими инструментами (77) Кларнет (и) з іншими інструментами (77)
способы пользования механизированными инструментами специального назначения; способи користування механізованими інструментами спеціального призначення;
заливка самовыравнивающейся смеси (выполняется специальными инструментами); заливка самовирівнюючої суміші (виконується спеціальними інструментами);
Кроме вокала, Вало владеет ударными инструментами. Крім вокалу, Вало володіє ударними інструментами.
Кларнет (ы) с другими инструментами (76) Кларнет (и) з іншими інструментами (76)
Работайте с инструментами администрирования Skype для бизнеса. Працюйте з адміністративними інструментами Skype для бізнесу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.