Exemples d'utilisation de "информацией" en russe avec la traduction "інформацією"

<>
afficher
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
С информацией ознакомлен (а), скрыть З інформацією ознайомлений (а), приховати
За дополнительной информацией звони: 0673509911 За додатковою інформацією телефонуй: 0673509911
Результаты обобщения называются социологической информацией. Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Гарантия достоверного обмена важной информацией. Гарантія достовірного обміну важливою інформацією.
Делитесь инсайдерской информацией о путешествиях. Поділіться інсайдерською інформацією про подорожі.
Садитесь, расслабьтесь, обменивайтесь информацией, общайтесь. Сідайте, розслабтеся, обмінюйтеся інформацією, спілкуйтеся.
Поделитесь полезной информацией с другими. Поділись корисною інформацією з іншими!
обмен печатной информацией по ветеринарии; обмін друкованою інформацією з ветеринарії;
Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием. Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням.
регламентировать работу с конфиденциальной информацией; регламентація роботи з конфіденційною інформацією;
Делитесь полезной информацией через интернет. Діліться корисною інформацією через інтернет.
Делимся информацией, опытом и контактами. Ділимося інформацією, досвідом та контактами.
"Мы владеем только оперативной информацией. "Ми володіємо тільки оперативною інформацією.
Отправляет клиенту уведомление с информацией Надсилає клієнтові повідомлення з інформацією
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Через провод консоли обменивались информацией. Через провід консолі обмінювалися інформацією.
Узнайте больше, воспользовавшись контактной информацией. Дізнайтесь більше, скориставшись контактною інформацією.
За подробной информацией свяжитесь с нами За докладною інформацією зв'яжіться з нами
Сохраните и поделитесь информацией в соцсетях: Збережіть і поділіться інформацією в соцмережах:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger