Sentence examples of "информацией" in Russian
Translations:
all1756
інформація792
інформації494
інформацію355
інформацією96
дані9
відомості3
повідомлення2
даними1
даних1
масової інформації1
інформацію про1
інформація про1
Так что я, честно говоря, шокирована этой информацией.
Я, чесно кажучи, був шокований від такої інформації.
Воспользуйтесь полученной информацией по прямому назначению.
Використовуйте отриману інформацію за прямим призначенням.
Легендарный агент ЦРУ Фрост обладает секретной информацией.
Легендарний агент ЦРУ Фрост знає секретну інформацію.
Результаты обобщения называются социологической информацией.
Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Нет закона, запрещающего делиться такого рода информацией.
Не існує закону, який забороняє передавати інформацію.
За дополнительной информацией обращайтесь в компанию "МРМ":
По додаткову інформацію звертайтесь до компанії "МРМ":
Делитесь инсайдерской информацией о путешествиях.
Поділіться інсайдерською інформацією про подорожі.
Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией!
Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію!
Садитесь, расслабьтесь, обменивайтесь информацией, общайтесь.
Сідайте, розслабтеся, обмінюйтеся інформацією, спілкуйтеся.
Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием.
Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням.
регламентировать работу с конфиденциальной информацией;
регламентація роботи з конфіденційною інформацією;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert