Sentence examples of "искусством" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all796 мистецтва317 мистецтво242 мистецтв121 мистецтві58 мистецтвом32 мистецтву17 мистецтвами6 мистецтвах2 мистецтвам1

show all

Мастерски владеет искусством связывания - сибари. Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі.

Увлекался медициной и музыкальным искусством. Захоплювався медициною та музичним мистецтвом.

Бисмарк называл политику искусством возможного. Бісмарк називав політику мистецтвом можливого.

Занимался станковой и монументальной искусством. Займався станковим та монументальним мистецтвом.

Чтоб угостить тебя его искусством. Щоб пригостити тебе його мистецтвом.

Вечор она с таким искусством Вечор вона з таким мистецтвом

Примитивизм называют также наивным искусством. Примітивізм називають також наївним мистецтвом.

Занимался Навваб также изобразительным искусством. Займався Навваб також образотворчим мистецтвом.

Интересовался искусством и стариной, собирал живопись. Цікавився мистецтвом і старовиною, збирав живопис.

Интересоваться искусством начал еще с детства. Цікавитися мистецтвом почав ще з дитинства.

Увлекается искусством - живописью, музыкой, поэзией, скульптурой. Захоплюється мистецтвом - живописом, музикою, поезією, скульптурою.

Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством, Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,

С детства интересовался ботаникой и искусством. З дитинства цікавився ботанікою та мистецтвом.

Он поразил всех своим ораторским искусством. Він вразив усіх своїм ораторським мистецтвом.

Занимался книжной графикой, живописью, концептуальным искусством. Займався книжковою графікою, живописом, концептуальним мистецтвом.

интересы, увлекаясь математикой, архитектурой, поэзией, искусством. інтереси, захоплюючись математикою, архітектурою, поезією, мистецтвом.

В старших классах увлекался изобразительным искусством. У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.

Японская театральная гравюра стала самоценным искусством. Японська театральна гравюра стала самоцінним мистецтвом.

Искусством имигонго традиционно занимаются руандийские женщины. Мистецтвом імігонго традиційно займаються руандійські жінки.

Будучи школьником, он увлечённо занимался искусством. Будучи школярем, він захоплено займався мистецтвом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download