Ejemplos del uso de "исследуй" en ruso

<>
Исследуй внутри - короткое видео 1:44 Дослідіть всередині - коротке відео 1:44
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследован процесс возникновения событийного туризма. Досліджено процес виникнення подійного туризму.
Лаборатория исследует следующие панели аллергенов: Лабораторія досліджує наступні панелі алергенів:
Исследовать и проанализировать документы ИКАО; дослідити та проаналізувати документи ІКАО;
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.
Исследованы статистические свойства ЛП? последовательностей. Досліджені статистичні властивості ЛПτ послідовностей.
Выезд и осмотр исследуемых объектов; Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів;
Их исследовали и анализировали ДНК. Їх досліджували і аналізували ДНК.
Открыт и исследован русскими путешественниками. Відкрита і досліджена російськими мандрівниками.
Объем исследуемой пробы, см3 70 Об'єм досліджуваної проби, см3 70
Исследовала различные водоемы штата Юта.. Досліджувала різні водойми штату Юта.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
Определяем и исследуем целевую аудиторию; Визначаємо і досліджуємо цільову аудиторію;
Исследовать методами дифференциального исчисления функцию. Дослідження функцій методами диференціального числення.
дать организационно-экономическую характеристику исследуемой организации; надати організаційно-економічну характеристику досліджуваного підприємства;
Исследуйте git репозиторий вручную самостоятельно. Дослідіть git репозиторій вручну самостійно.
Экспериментальное, их исследуют как политические. Експериментальне, їх досліджують як політичні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.