Exemples d'utilisation de "истоки" en russe
Traductions:
tous67
витоків19
витоки19
джерела8
витік6
джерел3
біля витоків3
исток2
витоком2
виток1
джерело1
витоку1
витоками1
витоках1
Истоки кризиса украинской государственности очевидны.
Витоки кризи української державності очевидні.
Детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности"
Міжнаціональний дитячий табір "Джерела толерантності"
Международный детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности"
Міжнародного міжнаціонального дитячого табору "Джерела толерантності"
Истоки теории деятельности: объективная рефлексология Бехтерева;
Джерела теорії діяльності: об'єктивна рефлексологія Бехтерева;
Социальные и философские истоки бунта Раскольникова.
Соціальні і філософські джерела бунту Раскольникова.
Истоки происхождения педагогики и этапы ее развития.
Джерела походження педагогіки й етапи її розвитку.
Истоки национального самосознания лежат в менталитете.
Витоки національної самосвідомості лежать в менталітеті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité