Exemples d'utilisation de "ищут" en russe avec la traduction "шукають"
Traductions:
tous285
шукати51
шукає39
шукаєте38
шукаємо28
шукали23
шукайте23
шукаю23
шукають19
шукав13
шукала7
шукай6
шукаєш3
розшукують3
пошук2
розшукує2
шукало1
знайти1
шукаючи1
ми шукаємо1
шукачів1
Правоохранители ищут других соучастников преступления.
Правоохоронці шукають інших співучасників злочину.
компании, которые ищут подходящие инновационные решения;
компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;
Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения.
Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг.
В Крыму ищут нарушителей миграционного законодательства.
У Криму шукають порушників міграційного законодавства.
Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади.
Особо активно ищут специалистов в интернет-маркетинге.
Особливо активно шукають фахівців в Інтернет-маркетингу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité