Exemples d'utilisation de "какая" en russe avec la traduction "якому"

<>
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
в каком он странном сне! в якому він дивний сон!
В каком возрасте появляются месячные? У якому віці припиняються місячні?
На каком свидании делать предложения На якому побаченні робити пропозиції
В каком направлении укладывать ламинат В якому напрямку укладати ламінат
В каком виде едят каштаны? В якому вигляді їдять каштани?
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
На каком тарифном плане остановиться? На якому тарифному плані зупинитися?
В каком доме живете вы? У якому будинку живете ви?
В каком регионе Вы проживаете? У якому регіоні Ви проживаєте?
На каком этапе сейчас находитесь? На якому етапі зараз перебуваєте?
В каком городе вы живете * В якому місті ви мешкаєте *
На каком материке находится Америка? На якому материку знаходиться Америка?
В каком тоне подойдет обивка? У якому тоні підійде оббивка?
6 Какому производителю отдать предпочтение 6 Якому виробнику віддати перевагу
В какую сторону крутится Земля? В якому напрямку обертається Земля?
В каких нормативных актах они закреплены? У якому нормативному акті вони закріплені?
в какой стране находится гора Килиманджаро? На якому континенті знаходиться гора Кіліманджаро?
В каком году Индия обрела независимость? В якому році Мексика здобула незалежність?
На каком континенте низкая продолжительность жизни? На якому континенті найнижча тривалість життя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !