Exemples d'utilisation de "каком" en russe avec la traduction "якої"

<>
В каком веществе диффузия протекает быстрее? За якої температури дифузія відбувається швидше?
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
По какой причине покупка окупается? З якої причини покупка окупається?
Харон - это спутник какой планеты? Харон - це супутник якої планети?
Какой вред причиняют клопы человеку Якої шкоди завдають клопи людині
А какой победы вы добились? А якої перемоги ви досягли?
Подскажите какой фирмы нитками вышивать? Підкажіть якої фірми нитками вишивати?
Сырье какой влажности можно гранулировать? Сировину якої вологості можна гранулювати?
В какую клинику Вы обращались? До якої клініки Ви звертались?
К какой группе налогов относятся акцизы? До якої групи податків належить акциз?
Вот до какой чепухи додумался он. Ось до якої нісенітниці додумався він.
Из какой ткани шьют медицинские халаты? З якої тканини шиють медичні халати?
Какой реакции можно ждать от Вашингтона? Якої реакції слід очікувати від Вашингтона?
У какой фирмы натяжные потолки лучше? У якої фірми натяжні стелі краще?
На какой ткани можно вышивать крестом? На якої тканини можна вишивати хрестом?
Наконец, я пришел к какому ответу? Нарешті, я приходжу до якої відповіді?
Михайло Грушевский: какую Украину мы хотим? Михайло Грушевський: якої України ми хочемо?
Укажите, к какой возрастной группе вы относитесь? Вкажіть, до якої вікової категорії ви належите?
Ищу в какую, еду туда ", - написал он. Шукаю до якої, їду туди ", - написав він.
В какую группу основных средств включить автоприцеп? До якої групи основних засобів включити автопричіп?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !