Exemples d'utilisation de "каком" en russe

<>
А каком реверсе вы говорите? Про який реверс ви говорите?
В каком виде спорта они прославились? В яких видах спорту вони уславилися?
О каком "сверхчеловеке" говорил "Гитлер? Про яке "надлюдину" говорив "Гітлер?
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
О каком государстве вы подумали? Про якій державі ви подумали?
В каком веществе диффузия протекает быстрее? За якої температури дифузія відбувається швидше?
Вопрос: В каком порядке выплачиваются пенсии работающим пенсионерам? Запитання: Який порядок проведення перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам?
В каком законе это можно прочитать? В яких законах можна це почитати?
в каком он странном сне! в якому він дивний сон!
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
В каком возрасте появляются месячные? У якому віці припиняються місячні?
В каком стакане вода замерзнет быстрее? У якій склянці вода замерзне швидше?
На каком свидании делать предложения На якому побаченні робити пропозиції
На каком расстоянии от монитора вы сидите? На якій відстані від монітора слід сидіти?
В каком направлении укладывать ламинат В якому напрямку укладати ламінат
В каком виде едят каштаны? В якому вигляді їдять каштани?
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
На каком тарифном плане остановиться? На якому тарифному плані зупинитися?
В каком доме живете вы? У якому будинку живете ви?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !