Ejemplos del uso de "кандидатом" en ruso
Traducciones:
todos251
кандидатів77
кандидат73
кандидата31
кандидати26
кандидатом19
кандидатами11
кандидатам8
кандидату3
кандидатка1
претендентів1
претенденти1
42-летний Поляченко является кандидатом медицинских наук, ортопедом-травматологом.
42-річний Поляченко - кандидат медичних наук, ортопед-травматолог.
Альберт стал одиннадцатым президентским кандидатом.
Альберт став одинадцятим президентським кандидатом.
"Я зарегистрировался кандидатом на пост президента.
"Я зареєструвався кандидатом на пост Президента.
Представлен кандидатом на первую архиерейскую вакансию.
Представлений кандидатом на першу архієрейську вакансію.
Пишется собственноручно кандидатом в свободной форме.
Пишеться кандидатом власноручно в довільній формі.
Вторым (резервным) кандидатом избран Илья Тихонов.
Другим (резервним) кандидатом визначений Ілля Тихонов.
Александр Викторович является кандидатом экономических наук.
Олександр Вікторович є кандидатом економічних наук.
Зарегистрирована кандидатом в президенты как самовыдвиженец.
Зареєстрований кандидатом у президенти як самовисуванець.
Единственным кандидатом тогда остался Вадим Рабинович.
Єдиним кандидатом тоді залишився Вадим Рабінович.
В 1991 выдвигался кандидатом на Нобелевскую премию.
У 1991 висувався кандидатом на Нобелівську премію.
Платини был единственным кандидатом на президентский пост.
Саркісян був єдиним кандидатом на президентську посаду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad